Французско-русский фразеологический словарь - gloire
Связанные словари
Перевод с французского языка gloire на русский
gloire
f
gloire consacrée
la gloire éternelle
fausse gloire
vaine gloire
pour la gloire
pour la plus grande gloire de Dieu
sans gloire
courir après la gloire
courtiser la gloire
se couvrir de gloire
être la gloire de qn
être dans la gloire de Bacchus
être parti pour la gloire
faire gloire à ...
se faire gloire de ...
mettre sa gloire à faire qch
partir pour la gloire
rendre gloire à ...
c'est pas la gloire!
main de gloire
à vaincre sans péril on triomphe sans gloire
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) славаse couvrir de gloire — покрыть себя славой, прославиться••c'est pas la gloire! разг. — тут гордиться нечем2) заслугаs'attribuer toute la gloire de — приписать себе все заслуги в...3) почести, восхваление, хвалаà la gloire — в восхваление, во славу чего-либоpour la gloire — ради славы (не ради материальной выгоды)être parti pour la gloire разг. — взяться за дело без надежды на успехrendre gloire à — восхвалять; воздавать должное; прославлять4) гордостьêtre la gloire de qn — быть чьей-либо гордостьюse faire gloire de... — гордиться; кичиться5) блеск, сияние; величие6) жив. сияние, ореол, нимбChrist en gloire — Христос во славе; Спас в силах7) знаменитый человек; гордость, слава (страны и т. п.); знаменитостьgloire consacrée — всеми признанная знаменитостьfausse gloire — человек с дутой славой, дутая величина ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2031 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1471 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1304 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1133 | |
20 | 1091 |